domingo, 17 de abril de 2011

Esperançoso Amor

É triste perceber
Que vivo em uma realidade ilusória
Que insisto em continuar no erro
A mentira em que vivo
Os devaneios que tenho
Sua mentira

Iludo-me em ficar bem
Quando dizes que me ama
Grande Mentira
Grande erro.


--------------------------------------------------------
Hopeful Love

Its sad to realize
That i live in an ilusory reality
That i insist to continue in error
The Lie i live

The dreams that i have
Your Lie
I kid my self on keeping well
When you tell that you love me
Big Lie
Great Error.

sexta-feira, 15 de abril de 2011

Acreditando em Sonhos

Em meus sonhos
Encontrei alguém
Ela de gestos e carinhos tão simbólicos
Que cheguei a acreditar que era a criação perfeita
Quase era
Por descuido meu, pelo meu silêncio,
Fui perdê-la
Nela, encontrei o verdadeiro significado de amar
Encontrei o amor que jamais poderei possuir
Delírio meu seria neste mundo procurar
Seria possível reencontrar?
Foi apenas um sonho
Condeno-me a para sempre sonhar.


----------------------------------------------------------------
Believing in Dreams

In my Dreams
I found someone
Her Gestures and endearments so simblolic
I came to believe  that was the perfect creation

Almost was
Per negligence my,by my silence

I lost her
In Her,i found the true meaning of love
I Found the Love that could never have

My Delirium in this world would look
It would be possible to recover?
It was only just a dream
I condemn me to always dream.